EnergyWay.
Terms Privacy Disclaimer
Draft privacy notice. Update controller identity, retention periods, and subprocessors before launch. Not legal advice.

Privacy Policy

Effective date: August 3, 2026 · energyway.me

1. Who we are

EnergyWay (“we”) operates energyway.me. Contact: [email protected]

2. Data we collect

  • Pro lookup credentials: a user-chosen lookup ID (4–20 letters or numbers) and a 6-digit PIN, used only to find and reopen your reports. We store one-way hashes of the ID and PIN—not the plaintext values.
  • Access token: a random link token (stored as a hash) lets you reopen the report. Keep the link; looking up reports requires the correct ID + PIN (or the saved link).
  • Report content: AI text using the honorific “회원님” (your real name is applied only in your browser if you still have it saved locally).
  • Technical: IP address, browser type, request logs, task IDs needed to operate the service.
  • On your device only: birth inputs, display name, and free chart preview. Raw birth date/time and civil name are not kept in our database.

3. Why we process data

  • Provide AI reports you request
  • Let you re-open the same Pro report and delete it from Home when you choose
  • Prevent abuse and operate the service securely
  • Comply with legal obligations

Legal bases (where GDPR applies) may include contract performance, legitimate interests (security/ops), and consent where required.

4. AI processing

For Pro reports, derived chart data (명식/pillars, five-element counts, luck cycles, etc.) may be sent to our AI provider(s). Civil name and raw birth date/time are stripped before the AI call. The model is instructed to address you only as “회원님”.

5. Sharing

We share data with infrastructure and AI vendors only as needed to run the service (e.g., hosting, LLM API). We do not sell personal data.

6. Retention

Pro reports, login-ID hash, PIN hash, and access-token hash are kept until you delete the report from the Home lookup list (or until we remove them for security, legal, or operational reasons). We do not store plaintext lookup ID/PIN or raw birth date/time. If you lose both the access link and your ID/PIN, we cannot recover the report. You may also request deletion at [email protected] (provide the task link if you have it).

7. Your rights

Depending on your location, you may request access, correction, deletion, restriction, portability, or objection. Contact [email protected]. EU/UK users may also lodge a complaint with a supervisory authority.

8. Children

The service is not directed to children under 16. If we learn we collected such data inappropriately, we will delete it.

9. International transfers

Data may be processed in countries other than yours (including where our hosts/AI providers operate). We use reasonable contractual and technical safeguards.

10. Changes

We may update this Policy and will revise the effective date above.

개인정보처리방침

시행일: 2026년 8월 3일 · energyway.me

1. 운영자

EnergyWay(energyway.me). 문의: [email protected]

2. 수집 항목

  • Pro 조회 자격증명: 이용자가 정한 조회용 아이디(영문·숫자 4~20자)와 숫자 6자리 비밀번호. 리포트 조회·재열람에만 쓰이며, 서버에는 평문이 아닌 해시만 저장합니다.
  • 접근 토큰: 리포트 재열람용 랜덤 링크(토큰 해시 저장). 링크 또는 올바른 아이디+비밀번호로 조회할 수 있습니다.
  • 리포트 본문: AI 텍스트는 “회원님” 호칭 기준(실명은 이 기기 브라우저에서만 치환될 수 있음).
  • 기술 정보: IP, 브라우저, 요청 로그, task ID
  • 기기 내부: 생년월일 입력·표시 이름·무료 명식. 서버 DB에는 생년월일시·실명 평문을 저장하지 않습니다.

3. 이용 목적

  • 요청한 AI 리포트 제공
  • 동일 Pro 리포트 재조회 및 홈 목록에서의 삭제
  • 부정 이용 방지 및 서비스 운영
  • 법령 준수

4. AI 처리

Pro 리포트 생성 시 명식·오행·대운 등 파생 데이터가 AI API로 전송될 수 있습니다. 실명·생년월일시 원문은 전송 전 제거하며, 호칭은 “회원님”만 사용합니다.

5. 제3자 제공

호스팅·AI 등 서비스 운영에 필요한 범위에서만 처리하며, 개인정보를 판매하지 않습니다.

6. 보관 기간

Pro 리포트·아이디 해시·비밀번호 해시·접근 토큰 해시는 이용자가 홈 조회 목록에서 삭제할 때까지 보관합니다(보안·법령·운영상 필요한 경우 별도 삭제될 수 있음). 아이디·비밀번호 평문·생년월일시 원문은 저장하지 않습니다. 조회 링크와 아이디·비밀번호를 모두 분실하면 복구할 수 없습니다. 삭제는 홈 목록 또는 [email protected] (가능하면 task 링크 포함).

7. 이용자 권리

열람·정정·삭제·처리정지 등을 요청할 수 있습니다. [email protected] 로 연락해 주세요.

8. 아동

만 16세 미만을 대상으로 하지 않습니다.

9. 국외 이전

서버·AI 제공 위치에 따라 국외에서 처리될 수 있습니다.

10. 변경

방침 변경 시 시행일을 갱신합니다.

プライバシーポリシー

施行日: 2026年8月3日 · energyway.me

1. 運営者

EnergyWay(energyway.me)。お問い合わせ: [email protected]

2. 収集するデータ

  • Pro照会資格情報: 利用者が決めた照会用ID(英数字4〜20文字)と数字6桁のPIN。レポートの照会・再表示のみに用い、サーバーには平文ではなくハッシュのみを保存します。
  • アクセストークン: 再閲覧用ランダムリンク(トークンハッシュを保存)。リンク、または正しいID+PINで照会できます。
  • レポート本文: AIテキストは「会員様」呼称基準(実名はこの端末のブラウザでのみ置換される場合があります)。
  • 技術情報: IP、ブラウザ、リクエストログ、task ID
  • 端末内のみ: 生年月日入力・表示名・無料命式。サーバーDBには生年月日時・実名の平文を保存しません。

3. 利用目的

  • 依頼されたAIレポートの提供
  • 同一Proレポートの再照会およびホーム一覧からの削除
  • 不正利用防止およびサービス運営
  • 法令遵守

GDPRが適用される場合、契約履行、正当な利益(セキュリティ・運用)、必要な同意などが法的根拠となり得ます。

4. AI処理

Proレポート生成時、命式・五行・大運などの派生データがAI APIへ送信されることがあります。実名・生年月日時の原文は送信前に除去し、呼称は「会員様」のみを用います。

5. 第三者提供

ホスティング・AIなどサービス運営に必要な範囲でのみ処理し、個人情報を販売しません。

6. 保管期間

Proレポート・IDハッシュ・PINハッシュ・アクセストークンハッシュは、ホームの照会一覧で削除するまで保管します(セキュリティ・法令・運用上の理由で別途削除する場合があります)。ID・PINの平文や生年月日時の原文は保存しません。照会リンクとID・PINの両方を失うと復元できません。削除はホーム一覧、または [email protected](可能ならtaskリンクを含めて)へ。

7. 利用者の権利

アクセス、訂正、削除、制限、ポータビリティ、異議申立てなどを請求できる場合があります。[email protected] までご連絡ください。EU/UKの利用者は監督当局へ苦情を申し立てることもできます。

8. 児童

16歳未満を対象としません。不適切に収集したことが分かった場合は削除します。

9. 国際転送

サーバー・AI提供場所により、国外で処理されることがあります。合理的な契約上・技術上の保護措置を用います。

10. 変更

本ポリシーを更新する場合、上記の施行日を改定します。

Política de privacidad

Fecha de vigencia: 3 de agosto de 2026 · energyway.me

1. Quiénes somos

EnergyWay (“nosotros”) opera energyway.me. Contacto: [email protected]

2. Datos que recopilamos

  • Credenciales de consulta Pro: un ID de consulta elegido por usted (4–20 letras o números) y un PIN de 6 dígitos, solo para encontrar y reabrir informes. Guardamos hashes unidireccionales del ID y del PIN—no los valores en claro.
  • Token de acceso: un enlace aleatorio (almacenado como hash) permite reabrir el informe. Conserve el enlace; la consulta requiere el ID + PIN correctos (o el enlace guardado).
  • Contenido del informe: texto de IA con el tratamiento “회원님” (su nombre real solo se aplica en el navegador si aún lo tiene guardado localmente).
  • Técnicos: dirección IP, tipo de navegador, registros de solicitudes, IDs de tarea necesarios para operar el servicio.
  • Solo en su dispositivo: datos de nacimiento, nombre para mostrar y vista previa gratuita. No guardamos en nuestra base la fecha/hora de nacimiento ni el nombre civil en claro.

3. Por qué tratamos datos

  • Proporcionar los informes de IA que solicita
  • Permitir reabrir el mismo informe Pro y eliminarlo desde la lista en Inicio
  • Prevenir abusos y operar el servicio de forma segura
  • Cumplir obligaciones legales

Las bases legales (cuando aplique el RGPD) pueden incluir ejecución de contrato, intereses legítimos (seguridad/operación) y consentimiento cuando sea necesario.

4. Tratamiento con IA

Para informes Pro, datos derivados de la carta (pilares, conteos de cinco elementos, ciclos de suerte, etc.) pueden enviarse a nuestro(s) proveedor(es) de IA. El nombre civil y la fecha/hora de nacimiento en bruto se eliminan antes de la llamada a la IA. El modelo debe dirigirse a usted solo como “회원님”.

5. Compartición

Compartimos datos con proveedores de infraestructura e IA solo en la medida necesaria para operar el servicio (p. ej., hosting, API de LLM). No vendemos datos personales.

6. Conservación

Los informes Pro, el hash del ID, el hash del PIN y el hash del token de acceso se conservan hasta que usted elimine el informe desde la lista de consulta en Inicio (o hasta que los eliminemos por motivos de seguridad, legales u operativos). No almacenamos ID/PIN en claro ni fecha/hora de nacimiento en bruto. Si pierde el enlace y su ID/PIN, no podemos recuperar el informe. También puede solicitar la eliminación en [email protected] (indique el enlace de la tarea si lo tiene).

7. Sus derechos

Según su ubicación, puede solicitar acceso, rectificación, eliminación, limitación, portabilidad u oposición. Contacte [email protected]. Los usuarios de la UE/Reino Unido también pueden presentar una reclamación ante una autoridad de control.

8. Menores

El servicio no está dirigido a menores de 16 años. Si sabemos que recopilamos esos datos de forma inadecuada, los eliminaremos.

9. Transferencias internacionales

Los datos pueden tratarse en países distintos al suyo (incluidos aquellos donde operan nuestros hosts/proveedores de IA). Usamos salvaguardas contractuales y técnicas razonables.

10. Cambios

Podemos actualizar esta Política y revisaremos la fecha de vigencia anterior.